Problemstillingen: fra rå data til engagerende boligtekst

I mange mæglervirksomheder sidder man med en proces, hvor man dagligt skal omsætte rå ejendomsdata (BBR-oplysninger, adresse, størrelser, billeder, plantegninger, geografiske forhold) til salgstekster, der både er faktuelt korrekte og sælgende. Typisk involverer det manuelle steps:

  • Hent BBR-data manuelt, evt. fra offentlige registre

  • Rediger og konsolider data om antal værelser, etager, kvadratmeter

  • Beskriv omgivelser (offentlig transport, afstand til skole, grønne områder)

  • Skriv respektive afsnit — varieret stil men med konsistens

  • Korrekturlæsning og tilpasning

Denne proces kan være både tidskrævende og variere i kvalitet mellem medarbejdere. Risikoen er inkonsistens, fejl i fakta og lang leveringstid.

Vi lod os inspirere af nogle af de resultater, som findes i branchestudier af softwareintegration: når systemer kobles sammen via API’er og automatiske workflows, reduceres dobbeltindtastning og manuelle fejl markant, hvilket øger “throughput” og mindsker omkostninger.

Men hvordan ser det ud konkret i praksis med AI + integration — og ikke mindst: hvad siger ROI?


Løsningen: AI-kernen i teknologistakken og dataflow

Input → behandling → output

I løsningen (fx via EstatePitch) sker følgende pipeline:

  1. Input

    • Upload af billeder og plantegning fra mæglerens system

    • Adresse/ejendomsdata (f.eks. BBR-nummer, arealer, etager)

    • Geografisk data (nærhed til infrastruktur, skole, grønne områder) via integrationer

  2. Dataintegration & berigelse

    • Automatisk opslag i BBR-registeret og geografiske web-APIs (afstande, bydata) EstatePitch.com

    • Validering og normalisering (f.eks. sikre korrekte kvadratmetertal, ensartet formatering)

    • Sammenstilling og vægtning: hvilke elementer skal med i teksten (f.eks. “kort afstand til skole” kan prioriteres højere, hvis det slår i lokalområdet)

  3. AI-generering

    • En avanceret sprogmodel tager det strukturerede input og producerer en tekst i afsnitsform

    • Stilistisk styring: tone, længde, variation

    • Genbrug og templates: visse standardformuleringer genbruges med parametre

  4. Output og levering

    • En færdig boligtekst, klar til brug i salgsopstillinger, hjemmesider eller annoncer

    • Metadata og tags (f.eks. hvilke nøgletal, afstande der er nævnt)

    • Mulighed for redigering eller feedback-loop (mægler kan justere og “læse tilbage” i systemet)

I denne kæde er API’er og integrationer nøglekomponenter: uden stabile webhooks, REST-API’er og fejlhåndtering vil systemet hurtigt blive ustabilt og resultere i manuelle undtagelser.

Arkitektur og robusthed

  • Systemet bør være API-first: det gør det fleksibelt at koble CRM, portaler og backend systemer.

  • Idempotens og retry-mekanismer: samme upload bør ikke skabe duplikattekster

  • Logging, overvågning og fallback-rutiner ved API-fejl

  • Skalérbar arkitektur (microservices eller modulær opdeling)

  • Versionering: evne til at opgradere sprogmodeller uden at bryde integrationerne

Det betyder, at din AI-løsning ikke lever isoleret, men bliver en kerne i mæglerkontorets teknologistak.


Effekt, ROI og casetal

Tidsbesparelse og konsistens

Ved at erstatte rutineprocesser frigøres flere timer per boligannonce. Hvis en mægler tidligere brugte 30–60 minutters manuelt redigeringsarbejde per sag, kan en automatiseret pipeline reducere dette til 5–10 minutter (primært finjustering og godkendelse). Dermed skalerer outputtet uden at øge bemandingen.

Øget kapacitet og volumenvækst

Når man kan producere flere boligtekster pr. dag, kan mæglerkontoret håndtere flere boliger uden at knække workflowet. Konsistens i stil og fakta øger samtidig tilliden hos kunderne og mindsker risikoen for fejlklager.

ROI beregning

På jeres side har I en ROI-beregner for ejendomsmæglere, hvor I sammenholder omkostningen ved abonnement/brug af AI-modulet med de gevinster, der opnås i tid og volumen. Se jeres beregning her: EstatePitch – ROI-beregning for ejendomsmæglere. 
Når gevinsterne ved automatisering overstiger omkostningerne, får I typisk ROI inden for måneder, ikke år.

Faktiske case-resultater

I tests med pilotkunder har man oplevet:

  • 4–5× større tekstoutput per medarbejder

  • Næsten nul fejl i fakta (fordi BBR-data trækkes automatisk)

  • Øget lead-engagement, fordi teksterne er skarpere og nærmere virkeligheden

  • Bedre brandoplevelse via ensartet stil og korrekt lokalkendskab

Som følge heraf kan AI-tekster via din platform stå som en strategisk differentieringsfaktor i mæglerens markedsføring og digital tilstedeværelse.


Hvis du vil have et live eksempel, eller en dybere teknisk gennemgang, kan du besøge ​https://EstatePitch.com, hvor du også finder flere detaljerede sider om BBR- og geografisk integration samt ROI-beregning. Prøv at se dem her: